Carolina’s favoriete gerecht: Spaghetti Carbonara uit de Mugello

Carolina Millin-Dagevos kiest Abruzzo en Toscane als favoriete regione en Spaghetti Carbonara uit Toscane als favoriet gerecht. Ze deelt haar familierecept ervan als inzending van de prijsvraag rondom het etleesboek ‘Italia con gusto e Amore’ van Annet Daems.

“Het is moeilijk om te kiezen omdat ik in de Abruzzen heb gewoond. Vlakbij de Gran Sasso waar ik in de winter langlaufde en in de herfst bij Rigopiano truffels zocht met onze buren en hun speciaal daarvoor getrainde honden. En waar we uren doorbrachten bij de kapster van ons dorp. Niet voor het knippen van onze haren, maar voor de lunch of het diner waar we altijd voor werden uitgenodigd.

Dan plukte mijn vrouw fave voor de pasta fagioli die twee keer moesten worden gedopt. Dat deed ze met de nonna en zio (beiden in de 80) en ondanks dat nonna en zio enkel Italiaans spraken en mijn vrouw niet, hadden ze samen het grootste plezier. En intussen werd mijn haar geverfd en mooi geföhnd.

Ons favoriete familierecept

Maar, het gerecht dat ik deel is ons favoriete familierecept. Het is van mijn inmiddels 80-jarige Nederlandse moeder die alweer 25 jaar in de Mugello in Toscane woont. Samen met de Abruzzen is Toscane mijn favoriete streek. Het ene heeft een postzegellandschap, het andere de bekende steden als San Gimignano, Florence, Siena en nog zoveel meer moois.

Dit recept is van de Spaghetti Carbonara uit de Mugello, Toscane. De Mugello is de noordoostelijke regio van Florence. Daar doen ze er een geraspte wortel bij en gebruiken ze geen pecorino. En, wij houden van pikant en gebruiken daarom peperoncino.

Misschien leuk voor de lezer, maar Carbone betekent houtskool in het Italiaans en het gaat om het gebruik van de versgemalen zwarte peper. Maar, er is ook een legende die vertelt dat het komt van de Carbonari, leden van de geheime revolutionaire groepering die de eenwording van Italië voorstond. Zij streefden naar de oprichting van een constitutionele monarchie of republiek, waarmee een einde gemaakt zou worden aan de macht van de paus.

[recept staat onder de foto]

Spaghetti carbonara di Mugello

Spaghetti Carbonara uit de Mugello

Benodigdheden:

schort, snijplank, ruime pan, koekenpan, keukenmes, knoflookpers, rasp, houten lepel, kom, vork, groot vergiet, 2 opgewarmde borden

Ingrediënten voor 2 personen:

200 g spaghetti, 2 liter water 20 gram zout, 1 eetlepel olijfolie, 100 g in blokjes gesneden pancetta, 2 teentjes uitgeperste knoflook, 1 middelgrote geraspte wortel, paar verpulverde peperoncino (als je tenminste van pittig houdt en vergeet niet je handen daarna te wassen),  2 grote eierdooiers (ik gebruik het eiwit om een “omelet” te bakken voor onze grote Rhodesian Ridgeback), zout (naar smaak), 125 ml slagroom, 40 g geraspte Parmigiano Reggiano en nog eens 20 g bij het serveren en veel versgemalen zwarte peper

Bereiding:

  • Kook de spaghetti al dente. Ik gebruik de verhouding 1000:100:10 = water staat tot pasta staat tot zout. 1000 ml water : 100 g pasta : 10 g zout. Voor 2 personen verdubbel je de hoeveelheid et cetera.
  • Verwarm intussen de olijfolie in de koekenpan op middelhoog vuur en bak de pancetta 3 minuten. Voeg de knoflook, wortel (als je van pittig houdt, peperoncino) toe en bak dit 2 minuten. Zet het vuur uit.
  • Klop intussen de eierdooiers los met een vork in een kom. Voeg zout naar smaak, de room en daarna 40 g Parmezaanse kaas toe. Roer het goed. Breng op smaak met veel versgemalen zwarte peper.
  • Voeg de pancetta, inclusief het bakvet en wortel toe aan de pasta en roer het eiermengsel erdoorheen.
  • Serveer op een voorverwarmd bord en bestrooi met de rest van de kaas.

Lekker met een tomatensalade met wat rucola en een glas Prosecco.

Ik draai er soms een muziekje bij: Angelina van Louis Prima. Dit swingende nummer krijgt je voetjes wel van de vloer: “I eat antipasto twice just because she is so nice, Angelina. Angelina, waitress at the pizzeria.”

Verder lezen over dit onderwerp:

Nieuw kookboek ‘Med’ van Claudia Roden: eenvoudig verrassend

Eindelijk is er dan, na 25 jaar, weer een nieuw kookboek van Claudia Roden. Ze ging op zoek naar recepturen, testte de gerechten en verwerkte de bijbehorende verhalen uit de mediterrane landen. Het levert een heerlijk kookboek op waarmee je op de bank ploft om te lezen en je te laten meevoeren in haar ervaringen,

Spotify als kookwekker voor perfecte pasta

Het geheim van een goede pasta zit ‘m ook in de kooktijd. Je kunt de tempo di cottura wel op de verpakking zetten, maar je kunt het ook nóg gemakkelijker maken. Namelijk door een playlist te kiezen op Spotify met precies de juiste lengte. Het bekende Italiaanse pastamerk Barilla biedt acht verschillende Playlist Timers aan

Proef, ruik, voel en waan je in Valtellina

Wat is het toch bijzonder wat je smaakpapillen met je kunnen doen… Op het moment dat ik de verschillende soorten Bresaola, kaas en wijn uit Valtellina proef, ruik en voel tijdens een online Zoom-proeverij, kan ik niet vermoeden wat de uitwerking is. Namelijk dat de retrogusto, nasmaak en afdronk, zich niet beperkt tot de producten

Italiaanse natuur- en oranjewijnen

Al heel wat jaren ken ik Josje van Oostrom, wijnspecialiste, sommelier. Toen ik las over haar wijnproeverij en masterclass over Italiaanse oranjewijn en natuurwijn, wilde ik er als wijnliefhebber meer van weten. Josje is gastronoom sommelier opgeleid vanuit de officiële Associazione Italiana Sommelier. Wat is oranjewijn eigenlijk, vraag ik haar. “Oranjewijn is inderdaad een naam

Rossana crème

Het is niet voor het eerst dat er een Italiaans recept in een krant staat waarbij vervolgens een van de ingrediënten lastig te verkrijgen is. Vandaag is het weer zo’n dag. Gevolg: gefrustreerde mensen die een ingrediënt maar niet kunnen vinden en die per mail of telefoon contact opnemen. Alsof wij hier op kantoor alwetend

Help, de Panettone is thuis alwéér op voor Kerst!

En ook dit jaar is het weer niet gelukt om van de Panettone af te blijven. En om heel eerlijk te zijn is de Pandoro (de versie zonder sukade en rozijntjes) ook al aangebroken… Het is zo lekker bij een vers gezette cappuccino of een dampende espresso… Het is overigens niet voor het eerst dat

Het geheim van mijn zelfgemaakte pizza

Denk ik aan pizza, dan denk ik aan mijn G3 Ferrari pizzaoventje dat al vele jaren trouw dienst doet. De rode pizzaoven is een van de meest gebruikte apparaten uit onze keuken. Binnen 10 minuten nadat ik de pizzaoven heb aangezet, kan de eerste pizza erin. De pizzaoven wordt zo’n 400 graden wat ervoor zorgt

5 zomerse pasta vluggertjes

Is het warm, lig of zit je lekker buiten op het strand of in de tuin en heb je geen zin om te koken? De volgende 5 pasta’s zijn licht op de maag en in een oogwenk te maken! Een zomers culinair vluggertje dus 🙂 De gemiddelde Italië-liefhebber heeft de ingrediënten standaard in huis! Spaghetti

’s werelds beste restaurant is in Italië

Sinds 13 juni 2016 ligt il miglior ristorante al mondo, het beste restaurant ter wereld, in Italia, in de Via Stella 22 in Modena om precies te zijn. De eer is aan Osteria Francescana ten deel gevallen. De premiazione, prijsuitreiking, vond plaats tijdens de 15e editie van de prestigieuze verkiezing van ‘The World’s 50 Best

Asperges op z’n Italiaans

Asparagi, asperges, zijn één van de meest geliefde groenten in Italia. Traditioneel wordt l’oro bianco, het witte goud, geserveerd met olie en citroensap en worden ze koud gegeten. Er worden verschillende soorten asperges verbouwd, dikke, dunne, witte, paarse, groene én wilde. DOP asperges uit Bassano Volgens kenners komen de beste asparagi uit Bassano in de