Carolina’s favoriete gerecht: Spaghetti Carbonara uit de Mugello

Carolina Millin-Dagevos kiest Abruzzo en Toscane als favoriete regione en Spaghetti Carbonara uit Toscane als favoriet gerecht. Ze deelt haar familierecept ervan als inzending van de prijsvraag rondom het etleesboek ‘Italia con gusto e Amore’ van Annet Daems.

“Het is moeilijk om te kiezen omdat ik in de Abruzzen heb gewoond. Vlakbij de Gran Sasso waar ik in de winter langlaufde en in de herfst bij Rigopiano truffels zocht met onze buren en hun speciaal daarvoor getrainde honden. En waar we uren doorbrachten bij de kapster van ons dorp. Niet voor het knippen van onze haren, maar voor de lunch of het diner waar we altijd voor werden uitgenodigd.

Dan plukte mijn vrouw fave voor de pasta fagioli die twee keer moesten worden gedopt. Dat deed ze met de nonna en zio (beiden in de 80) en ondanks dat nonna en zio enkel Italiaans spraken en mijn vrouw niet, hadden ze samen het grootste plezier. En intussen werd mijn haar geverfd en mooi geföhnd.

Ons favoriete familierecept

Maar, het gerecht dat ik deel is ons favoriete familierecept. Het is van mijn inmiddels 80-jarige Nederlandse moeder die alweer 25 jaar in de Mugello in Toscane woont. Samen met de Abruzzen is Toscane mijn favoriete streek. Het ene heeft een postzegellandschap, het andere de bekende steden als San Gimignano, Florence, Siena en nog zoveel meer moois.

Dit recept is van de Spaghetti Carbonara uit de Mugello, Toscane. De Mugello is de noordoostelijke regio van Florence. Daar doen ze er een geraspte wortel bij en gebruiken ze geen pecorino. En, wij houden van pikant en gebruiken daarom peperoncino.

Misschien leuk voor de lezer, maar Carbone betekent houtskool in het Italiaans en het gaat om het gebruik van de versgemalen zwarte peper. Maar, er is ook een legende die vertelt dat het komt van de Carbonari, leden van de geheime revolutionaire groepering die de eenwording van Italië voorstond. Zij streefden naar de oprichting van een constitutionele monarchie of republiek, waarmee een einde gemaakt zou worden aan de macht van de paus.

[recept staat onder de foto]

Spaghetti carbonara di Mugello

Spaghetti Carbonara uit de Mugello

Benodigdheden:

schort, snijplank, ruime pan, koekenpan, keukenmes, knoflookpers, rasp, houten lepel, kom, vork, groot vergiet, 2 opgewarmde borden

Ingrediënten voor 2 personen:

200 g spaghetti, 2 liter water 20 gram zout, 1 eetlepel olijfolie, 100 g in blokjes gesneden pancetta, 2 teentjes uitgeperste knoflook, 1 middelgrote geraspte wortel, paar verpulverde peperoncino (als je tenminste van pittig houdt en vergeet niet je handen daarna te wassen),  2 grote eierdooiers (ik gebruik het eiwit om een “omelet” te bakken voor onze grote Rhodesian Ridgeback), zout (naar smaak), 125 ml slagroom, 40 g geraspte Parmigiano Reggiano en nog eens 20 g bij het serveren en veel versgemalen zwarte peper

Bereiding:

  • Kook de spaghetti al dente. Ik gebruik de verhouding 1000:100:10 = water staat tot pasta staat tot zout. 1000 ml water : 100 g pasta : 10 g zout. Voor 2 personen verdubbel je de hoeveelheid et cetera.
  • Verwarm intussen de olijfolie in de koekenpan op middelhoog vuur en bak de pancetta 3 minuten. Voeg de knoflook, wortel (als je van pittig houdt, peperoncino) toe en bak dit 2 minuten. Zet het vuur uit.
  • Klop intussen de eierdooiers los met een vork in een kom. Voeg zout naar smaak, de room en daarna 40 g Parmezaanse kaas toe. Roer het goed. Breng op smaak met veel versgemalen zwarte peper.
  • Voeg de pancetta, inclusief het bakvet en wortel toe aan de pasta en roer het eiermengsel erdoorheen.
  • Serveer op een voorverwarmd bord en bestrooi met de rest van de kaas.

Lekker met een tomatensalade met wat rucola en een glas Prosecco.

Ik draai er soms een muziekje bij: Angelina van Louis Prima. Dit swingende nummer krijgt je voetjes wel van de vloer: “I eat antipasto twice just because she is so nice, Angelina. Angelina, waitress at the pizzeria.”

Verder lezen over dit onderwerp:

Wat is het állerállerlekkerste eten van Italië

Vragend naar het allerlekkerste van Italië werden we niet alleen bedolven onder tips van allerallerlekkerste restaurants, ook volgden heel wat squisitezze, lekkernijen. Ti viene l’acquolina in bocca? Loopt het water je al in de mond? Natuurlijk valt er over smaak niet te twisten. Bekijk daarom ook de tips onderaan de pagina. Bruschetta met Nduja Mikkie

Vakantie in Italië nóg lekkerder met de gids ‘Lekker Italië’

De Lonely Planet Culnaire gids Lekker Italië: geen droge kost, maar een kleurrijke, met foto’s doorspekte gids met info over eten, drinken, gebruiken etc. Dat smaakt naar meer! Als je voor het eerst op vakantie naar Italië gaat, is dat lekker. Je kunt dan onmogelijk vermoeden wat een enorme verscheidenheid il belpaese biedt. Niet alleen

Kookboek Veganissima – Luna Trapani

Gezond oud worden, wie wil dat niet. Met voeding heb je daar deels invloed op. Meer plantaardig voedsel eten, betekent dat de kans op hart- en vaatziekten kleiner wordt. Vegan eten is goed voor je gewicht, verlaagt de kans op ziekten en alta pressione, hoge bloeddruk. Doordat er minder dieren nodig zijn, draag je bovendien

Belinda’s Italiaans bakboek: de heerlijkste bakrecepten uit de Italiaanse keuken

Elke Italiaanse regione heeft wel zijn eigen brood, pizza’s, koekjes, dolci. Denk maar aan schiacciata uit Firenze, Panforte uit Siena, Cannoli uit Sicilia of Panettone uit Milano en Pandoro uit Verona. Houd je van bakken, en van hartig en zoet, maak dan ruimte vrij in je boekenkast. Belinda MacDonalds bakboek staat vol met heerlijke Italiaanse

Jutha’s favoriete streek en gerecht: Toscane, ribollita, pappa al pomodoro

Jutha Bakker kan niet kiezen uit twee Toscaanse soepen. Ze vindt ze beide hartverwarmend lekker en een mooie oplossing om voedselversplling tegen te gaan. Dit is haar inzending voor de prijsvraag van het eetleesboek ‘Italia con gusto e Amore’ van Annet Daems. “Tijdens onze vakanties in Toscane maakten we voor het eerst kennis met typische

Carolina’s favoriete gerecht: Spaghetti Carbonara uit de Mugello

Carolina Millin-Dagevos kiest Abruzzo en Toscane als favoriete regione en Spaghetti Carbonara uit Toscane als favoriet gerecht. Ze deelt haar familierecept ervan als inzending van de prijsvraag rondom het etleesboek ‘Italia con gusto e Amore’ van Annet Daems. “Het is moeilijk om te kiezen omdat ik in de Abruzzen heb gewoond. Vlakbij de Gran Sasso

Malgorzata’s favoriete gerecht en streek: pizzelle uit Abruzzen

Malgorzata Golko is helder over haar favoriete Italiaanse streek en gerecht: pizzelle uit Abruzzo. Dit is haar inzending voor de prijsvraag rondom het eetleesboek ‘Italia con gusto e Amore’ van Annet Daems. “Pizzelle uit Abruzzen is mijn favoriete gerecht. Deze wafels zijn heel snel te maken en erg lekker! Ze bevatten ook weinig ingrediënten: bloem,

Saskia’s favoriete streek en gerecht: Napels en Amalfi, insalata caprese

Saskia van den Berg is helder over haar favoriete Italiaanse streek en gerecht: Napels, Amalfi, Insalata caprese. Elk restaurant heeft zijn eigen invulling, zo blijkt uit haar inzending voor de prijsvraag rondom het eetleesboek ‘Italia con gusto e Amore’ van Annet Daems. “Ik houd van simpel en goed. Voor mij geen liflafjes en gezeur. In

Heidy kan niet kiezen… favoriet gerecht en streek

Als Heidy van Daal wordt gevraagd naar haar favoriete Italiaanse streek en gerecht, lijkt ze niet te kunnen kiezen. Dit is haar inzending voor de prijsvraag rondom het eetleesboek ‘Italia con gusto e Amore’ van Annet Daems. Een opsomming van heel wat heerlijkheden: “Mijn favoriete streken in Italië zijn Zuid-Tirol, Trentino, Veneto, Brescia en Lombardije.

Wat is Italië zonder risotto? Niets!

Carlo Cracco… misschien heb je er niet eerder van gehoord, maar als meervoudig chef stellato hij heeft aanzien in Italia. Naast chefkok is hij ook scrittore, schrijver. En is ie een echte ambassadeur van de Italiaanse keuken. Bovendien maar wat orgoglioso, trots, op het Made in italiy. De in 1965 geboren Cracco startte zijn carrière