G-VTS01WKM1N

De andere kant van Ischia…

Landkaart Ischia en NapelsIk ben in verwarring… op het nieuws zagen we de ellende in Ischia waar maandagavond 21 augustus een terremoto, aardbeving, was met een kracht van 4 op de schaal van Richter. Twee vrouwen kwamen om, diverse gewonden en tal van huizen ingestort. Dat is wat we allemaal kunnen zien op het nieuws. Verschrikkelijke beelden. Het grijpt me aan, heb met de mensen te doen.

Direct moet ik denken aan onze Italiaanse buren die op dit moment op vakantie in Ischia zouden moeten zijn. Mamma mia, hoe zou het met ze zijn! Ze reageren gelukkig direct op whatsapp. Ja, ze hebben de schok zeker gevoeld, maar in het hotel in Forio, 5-6 km ten westen van het zwaar getroffen Casamicciola Terme in het noordwesten, was niets kapot of niets van zijn plaats geschoven of gevallen. “We zagen de beelden op de tv, maar ze hebben overdreven! De crolli, instortingen, zijn maar in één dorpje (Casamicciola) geweest!”… “Een hoop heisa, typisch Napolitaans. Een storm in een glas water,” vervolgt ze. Vervolgens stuurde ze me foto’s van het prachtige Ischia.

Uitzicht op IschiaIk moest ook terugdenken aan de aardbeving in Umbria in 2016. Ook toen maakte ik me zorgen over vrienden die ik daar heb en over vrienden die in Roma waren. De ene had er niets van gevoeld en had er compleet doorheen geslapen, de ander zei dat het meeviel. Maar we kennen ook allemaal de beelden van Amatrice…. Ik wil en ga het niet bagatelliseren, want de gevolgen van beide bevingen zijn heel groot, maar het zet me wel aan het denken over wat we allemaal in de pers lezen. Na vorig jaar ging Umbria in de ban bij menig toerist, want het zou niet veilig zijn.

Als je op het nieuws ziet dat toeristen het eiland Ischia verlaten (wat ik helemaal begrijp als je in het plaatsje zit dat het meeste en het hardste is getroffen), en leest dat de aliscafo, draagvleugelboot van Napoli naar Ischia leeg is, zie je dat het eiland nog een tweede domper te verwerken krijgt, namelijk: terugval van het broodnodige toerisme.

En dat is jammer! Zo jammer! De pech dat we op het verkeerde moment op de verkeerde plaats zijn, kan ons allemaal gebeuren. Of je nou op vakantie bent of thuis. Een oplossing heb ik niet, immers de kranten en het nieuws gaan nou eenmaal over nieuws – en dat er 10km verderop niets aan de hand lijkt te zijn, is geen nieuws. Mogelijk dat het hotel waar mijn buren zitten niet is gebouwd van materiali scadenti, aftandse producten, of an producten die niet voldoen aan de regelgeving. Een huis zou een aardbeving in die orde van grootte makkelijk moeten kunnen doorstaan en niemand zou er aan dood hoeven te gaan, aldus de geleerden.

Een huis hoeft niet te crollare, in te storten, of te danneggiare, beschadigen, door een aardbeving van 4 op de schaal van Richter, aldus het hoofd van de protezione civilie Angelo Borrelli. Een geoloog vat het als volgt samen: Ischia is een vulkanisch eiland en bevindt zich op een risicovollere plek dan andere plaatsen. Maar als je huizen maakt van cartapesta, papier maché, hoef je niet veel te verwachten. Dat is wat je in de Italiaanse pers leest…

Ischia staat nog altijd op mijn wensenlijstje en deze aardbeving weerhoudt me er niet van te gaan. Ik hoop dat anderen ook nadenken voordat ze hun vakantie annuleren of omboeken. Want de foto’s die mijn buurvrouw Lucia me via whatsapp stuurde en die gemaakt zijn na de beving, zeggen voldoende, toch?

Uitzicht op Ischia

Uitzicht op Ischia

© foto’s Lucia Daneluzzi

Meer over Ischia

Verder lezen over dit onderwerp:

Sterrendiner in de gondel

De ruitenwissers moeten flink hun best doen om mij goed zicht op de weg te geven. Ik (Sytske Maaijen) ben onderweg naar Madonna di Campiglio in Trentino (Noord-Italië) en er is zojuist een knallende onweersbui losgebarsten. Vanavond ben ik uitgenodigd om de eerste editie van een Cena stellata in telecabina, sterrendiner in de gondel bij

Vakantie op wijnboerderij in Zuid Tirol Alto Adige

Als ik naar Italië ga, wil ik Italiaans om me heen horen. En niet Duits. Dat is puur persoonlijk, ik weet immers dat het voor heel wat mensen goed uitkomt omdat ze zich door dat Duits juist kunnen redden. We komen eigenlijk nooit in of door het Duitstalige deel omdat we voor onze eindbestemming in

Vakantie op de boerderij via Gallo Rosso | Roter Hahn

Kleinschalig, persoonlijk, verrassend, in de natuur. Dat zijn kernwoorden die horen bij vakantie op een agriturismo, boerderij. Leuk om met z’n tweeën als uitvalsbasis te gebruiken voor een paar dagen bijkomen in de gezonde berglucht. Of als tussenstop als je met het gezin onderweg bent naar een vakantie-adres verderop in Italie. Je kunt een nachtje

Skiën in Italie in het hoogseizoen

Al jarenlang ga ik vreemd. Qua skiën dan! Ieder jaar ga ik skiën in Oostenrijk – de laatste keer in Italie was zo’n 30 jaar gelden. Waarom? Omdat ik van skiën houd en van een feestje, samen met vrienden. Om dat laatste staat Oostenrijk bekend. De hoogste tijd om eens te ervaren hoe skiën in

Agritur Solasna

Omdat we gaan skiën in het Skirama Dolomiti skigebied en elke dag een ander deelgebied willen ontdekken, kiezen we voor een accommodatie die strategisch ligt en waar we bij ’thuiskomst’ niet meer de deur uit hoeven. Na het zoveelste enthousiaste verhaal nemen we de proef op de som en reizen af naar Agritur Solasna in

Skiën in Peio

De laatste dag van onze vierdaagse bij Skirama moet ik aandringen binnen het gezin. Zoveel Italianen die we spreken, zeggen dat we Peio zeker niet mogen overslaan. Het ligt in het Parco Nazionale dello Stelvio. Het op 1400 meter hoogte gelegen, afgelegen dorp Peio Fonti doet denken aan vroeger; het is klein en knus. In

Skiën bij Madonna di Campiglio

De derde dag besluiten we te gaan kijken hoe het is in Madonna di Campiglio. We parkeren de auto op de boven Madonna di Campiglio gelegen pas: Campo Carlo Magno. We weten dat vanuit daar de skilift naar de Passo Grosté gaat, op 2443 meter, onder het rotsmassief. Het is dus sneller en wie weet

Skiën vanuit Marilleva

Het in Val di Sole gelegen Marilleva is een ander dalstation van Skirama Dolomiti. Via dit dalstation kom je op de skipistes van Folgarida-Marilleva. Marilleva bestaat feitelijk uit twee verschillende stations, het dalstation Marilleva 900 en Marilleva 1400, een station hoger op de berg. We besluiten niet meer te rijden dan noodzakelijk, dus zetten de

Skiën bij Folgarida

Daolasa is de naam van het in het Val di Sole gelegen dalstation dat leidt naar de skipistes van Folgarida, horend bij het grotere Skirama Dolomiti. Het is natuurlijk het minst bekende dalstation; wat wil je als je moet concurreren met het ook tot Skirama behorende Madonna di Campiglio. Dat onbekende resulteert wel in een

Help, de Panettone is thuis alwéér op voor Kerst!

En ook dit jaar is het weer niet gelukt om van de Panettone af te blijven. En om heel eerlijk te zijn is de Pandoro (de versie zonder sukade en rozijntjes) ook al aangebroken… Het is zo lekker bij een vers gezette cappuccino of een dampende espresso… Het is overigens niet voor het eerst dat

Vorige Volgende