Non laat Italianen bij The Voice uit z’n dak gaan…

Het publiek van The Voice of Italy gaat uit zijn dak. Zij zien iets wat de jury tot dan alleen hoort, want ze zitten nog omgedraaid tijdens deze blind audition. Groot is dan ook de verbazing van i giudici, de jury, als ze hun stoelen omdraaien. Vol ongeloof kijken ze naar wat zich voor hun ogen afspeelt. Bij het stoere, vol getatoeëerde jury-lid Alessandro Aleotti, alias J-Ax, springen zelfs de tranen in de ogen als hij luistert naar de 25-jarige Suor Cristina.

Suor Cristina “spacca” breekt door met een prachtig gezongen lied van Alicia Keys. Een lied dat je compleet niet verwacht bij een geestelijke. Tutti pazzi per suor Cristina, iedereen is gek op de zingende non. Luister niet alleen naar het lied, maar luister ook vooral naar het daarop volgende commentaar van i giudici, de jury. Beheers je het Italiaans een beetje, dan is het genieten van wat ze allemaal zeggen. Zowel het lied als ook het jurycommentaar komen echt binnen, wellicht pink je zelfs net als J-Ax een traantje weg.

Suor Cristina zegt bescheiden:“Ho un dono, ve lo dono”, ik heb een gave, ik geef jullie die. Op de vraag of ze naar aanleiding van haar optreden bij The Voice of Italy nog een telefoontje uit het Vaticaan kan verwachten, antwoordt de Siciliaanse sorella, kloosterzuster, dat ze zeker una chiamata, een telefoontje, verwacht van Papa Francesco. Hij moedigt de kloosterlingen juist aan om zich onder de mensen te begeven, dus zal dit optreden ook zeker weten te waarderen, zo verwacht ze. Direct na haar optreden, twitterde Kardinaal Ravasi : “Ciascuno, secondo il dono ricevuto, lo metta a servizio degli altri”, “Eenieder die beschikt over een gave, moet deze ten dienste stellen van de ander.”

Elk lid van de jury doet zijn uiterste best deze zingende non in zijn team te krijgen. Zowel Raffaella Carrà, als Noemi, Piero Pelù zijn lovend, net als J-Ax die haar dolgraag in zijn team wil. Zijn motivatie: “Tu e io siamo il diavolo e l’acqua santa!” “Jij en ik zijn de duivel en het heilig water.”
Laten we hopen dat ze het samen ver brengen in The Voice of Italy!

Forte sta suora! Nondeknetter, wat is deze non goed!

Verder lezen over dit onderwerp:

Leuke boeken en spellen voor vakantie in Italië

Op vakantie in Italië word je telkens weer geconfronteerd met hoe het met jouw Italiaans is gesteld. Je zult niet de eerste zijn die verzucht nu toch écht eens meer te willen leren van de Italiaanse taal en gebruiken. Deze Italiëtip bevat vijf plus één suggesties om spelenderwijs te leren over il Belpaese. Giocando si

Twee gratis films op een avond: IJszusters en Gelati

Op vrijdagavond 21 juli zijn er twee gratis filmvertoningen met Italiaanse ijsbereiders in de hoofdrol. De eerste film is IJszusters, een documentaire waarin drie Italo-Eindhovense ijsbereiderzussen Lucchesi worden gevolgd. De tweede film is Gelati. Tussen beide films is een korte pauze. Na afloop een Q&A. La serata, de avond, start om 19h30 bij Huis73 in

TV tip: De truffel hunters: truffels zoeken in Piemonte

Op woensdag 28 juni 2023 is op de VPRO op NPO2 een documentaire te zien waar je even voor moet gaan zitten. Het gaat om 2Doc: The Truffle Hunters. De uitzending is om 22.20 uur.  Je maakt kennis het de wereld en het leven van de truffeljager. Je zult met een glimlach kijken, maar het

Belinda’s Italiaans bakboek: de heerlijkste bakrecepten uit de Italiaanse keuken

Elke Italiaanse regione heeft wel zijn eigen brood, pizza’s, koekjes, dolci. Denk maar aan schiacciata uit Firenze, Panforte uit Siena, Cannoli uit Sicilia of Panettone uit Milano en Pandoro uit Verona. Houd je van bakken, en van hartig en zoet, maak dan ruimte vrij in je boekenkast. Belinda MacDonalds bakboek staat vol met heerlijke Italiaanse

Win Simpelweg Toscane of Simpelweg Sicilië reisgids

Ben je vooral praktisch ingesteld en wil je geïnspireerd worden zonder uren en uren jouw vakantie te hoeven voorbereiden? Dan biedt een reisgids uitkomst, ondanks de vele informatie op internet. Reisgidsen zijn er in allerlei soorten en maten… maar soms ontstaat er zelfs iets nieuws dat aansluit bij hoe we nu gewend zijn info tot

Italiaanse liedjes over koffie

Italianen zijn dol op caffè. Het is dan ook niet zo verbazingwekkend dat koffie in tal van Italiaanse liedjes voorkomt. Heel wat Italiaanse artiesten verwerken het zwarte goud op een poëtische manier in hun songteksten. Het zijn ware woordkunstenaars; een crime voor vertalers. De selectie van twaalf hieronder opgesomde Italiaanse liedjes heb je ongetwijfeld al

Drie nieuwe Italiaanse Kerstfilms 2022

Wat doe jij met Kerst? Heerlijk Lasagne eten met de hele familie? En daarna met een dekentje op de bank kruipen om samen uit te buiken en te genieten van een mooie film? We zetten drie nieuwe én een ouwetje voor je op een rij. Kerstfilm Odio il Natale Een alleenstaande infermiera, verpleegkundige, liegt tegen

Italia con gusto e amore – Annet Daems

Annet Daems doet dat waar iedereen ongetwijfeld van droomt: ze maakt een roadtrip naar de roots van de Italiaanse keuken. Da invidiare, om jaloers op te worden. Je reist met haar mee als je het kleurrijke eet-leesboek ziet. Het 394 pagina’s dikke boek staat vol wetenswaardigheden, interviews, recepten en smakelijke foto’s. Daems legt voor haar

Auto huren in Italië – 3 nuttige tips

Een auto huren in Italië: vaak wordt deze optie aangeboden nadat je je vliegticket hebt geboekt. Dat lijkt op het eerste oog aantrekkelijk, maar is dat het ook? Uiteindelijk blijkt het prijsverschil helemaal aan het einde van het boekingstraject mee te vallen. Als je bovendien de kleine lettertjes vergelijkt, zie je dat je ter plekke

Atrani op de bucketlist

Houd jij ook zo van Italië en van Kerstmis en kerstversiering? Zet dan het borgo, dorpje, Atrani op je wensenlijstje. Het ligt aan de Amalfitaanse kust in Campania, onder Napels. De bovenop elkaar gestapeld en tegen de klifrotsen aangebouwde huisjes zijn altijd al een pareltje om te zien. Maar met de feestdagen is het mogelijk

Vorige Volgende