Non laat Italianen bij The Voice uit z’n dak gaan…

Het publiek van The Voice of Italy gaat uit zijn dak. Zij zien iets wat de jury tot dan alleen hoort, want ze zitten nog omgedraaid tijdens deze blind audition. Groot is dan ook de verbazing van i giudici, de jury, als ze hun stoelen omdraaien. Vol ongeloof kijken ze naar wat zich voor hun ogen afspeelt. Bij het stoere, vol getatoeëerde jury-lid Alessandro Aleotti, alias J-Ax, springen zelfs de tranen in de ogen als hij luistert naar de 25-jarige Suor Cristina.

Suor Cristina “spacca” breekt door met een prachtig gezongen lied van Alicia Keys. Een lied dat je compleet niet verwacht bij een geestelijke. Tutti pazzi per suor Cristina, iedereen is gek op de zingende non. Luister niet alleen naar het lied, maar luister ook vooral naar het daarop volgende commentaar van i giudici, de jury. Beheers je het Italiaans een beetje, dan is het genieten van wat ze allemaal zeggen. Zowel het lied als ook het jurycommentaar komen echt binnen, wellicht pink je zelfs net als J-Ax een traantje weg.

Suor Cristina zegt bescheiden:“Ho un dono, ve lo dono”, ik heb een gave, ik geef jullie die. Op de vraag of ze naar aanleiding van haar optreden bij The Voice of Italy nog een telefoontje uit het Vaticaan kan verwachten, antwoordt de Siciliaanse sorella, kloosterzuster, dat ze zeker una chiamata, een telefoontje, verwacht van Papa Francesco. Hij moedigt de kloosterlingen juist aan om zich onder de mensen te begeven, dus zal dit optreden ook zeker weten te waarderen, zo verwacht ze. Direct na haar optreden, twitterde Kardinaal Ravasi : “Ciascuno, secondo il dono ricevuto, lo metta a servizio degli altri”, “Eenieder die beschikt over een gave, moet deze ten dienste stellen van de ander.”

Elk lid van de jury doet zijn uiterste best deze zingende non in zijn team te krijgen. Zowel Raffaella Carrà, als Noemi, Piero Pelù zijn lovend, net als J-Ax die haar dolgraag in zijn team wil. Zijn motivatie: “Tu e io siamo il diavolo e l’acqua santa!” “Jij en ik zijn de duivel en het heilig water.”
Laten we hopen dat ze het samen ver brengen in The Voice of Italy!

Forte sta suora! Nondeknetter, wat is deze non goed!

Verder lezen over dit onderwerp:

Wij willen WiFi!

Op vakantie en dan geen Wifi? Twee derde van de Nederlanders moet er niet aan denken om geen internet te hebben. Volgens een onderzoek van Kieskeurig.nl wordt internet vooral gebruikt om de mail te checken. Twee op de drie checkt de mail, en 44% gebruikt internet voor het versturen van whatsapp-berichten. Bij een ander onderzoek

Fototips voor de zomer

Foto’s maken op vakantie – we doen het allemaal. Il belpaese is wat dat betreft ook bijzonder fotogeniek, dus ongetwijfeld schiet je heel wat mooie platen. Al is dat ’s zomers niet altijd even makkelijk door het hoge aantal zonuren en ook omdat de zon hoog staat wat soms resulteert in harde of zelfs overbelichte

Met de auto naar Italië – verkeerstips zomer 2015

Ga je deze zomer met de auto richting Italië, doe dan je voordeel met onderstaande tips. Houd er rekening mee dat het ’s zomers eigenlijk alle vrijdagen, zaterdagen en zondagen druk is op de weg. Maar laat dat je er vooral niet van weerhouden om naar Italië op vakantie te gaan! De instanties adviseren om

Italiaanse leenwoorden in Nederland

Toen Frouke ons vroeg om haar te helpen met haar afstudeeronderzoek voor haar opleiding Italiaanse taal en cultuur en we hoorden waarover het ging, ging er een belletje rinkelen. Het ging om leenwoorden: welke Italiaanse woorden zijn er ingeburgerd in Nederland? En dan ook nog eens woorden die recentelijk, zeg de laatste 15 jaar, zijn

Commentaar om van te smullen

Italianen houden van puur eten. Het is geen geheim dat ze niet allemaal open staan voor andere keukens. Ze weten de andere smaken niet altijd te waarderen. Weet je nog die keer dat Jamie Oliver door Italië reisde om daar te koken? Kostelijke beelden! De grote kok werd compleet niet begrepen door de Italianen. Hulde

Korting op alle Italië vakanties bij Kras

Heb je een vakantie naar Italië in de planning staan, maar heb je nog niets gevonden of geboekt, dan hebben we een tip voor je. Van 4 /m 11 juni 2015 krijg je bij alle Italië vakanties van Kras tot € 70 korting p.p. Dat is nog eens een lekker begin, niet? We zijn in

Zoek de fout…

Wat is de juiste volgorde van de kleuren van de Italiaanse vlag? A Groen – wit – rood (horizontaal) B Rood – wit – groen (horizontaal) C Groen – wit – rood (verticaal) D Rood – wit – groen (verticaal) Volgens Google die Italia wilde feliciteren op 2 juni, la Festa della Repubblica, is het:

Gratis naar de film in Rome!

Leuke tip voor wie de komende in juni of juli 2015 op vakantie is in Rome. Je kunt namelijk gratis naar de film op het evenement met de prachtige naam Cinema sotto le stelle, film onder de sterrenhemel. Om precies te zijn in Trastevere op de Piazza San Cosimato. Op het filmoverzicht staan ook een

Inzending Italië voor Songfestival 2015

Wat vind jij van de inzending van Italië voor het Songfestival 2015? Op welke plek gaat deze pop opera eindigen? Piero Barone, Ignazio Boschetto en Gianluca Ginoble zijn geen onbekenden; ze tourden de hele wereld over en zongen zelfs met Barbra Streisand. Maar is dat genoeg voor een podiumplaats?

Wereldprimeur: pastaprinter Barilla en TNO

Wow, wat een geweldige Italo-olandese samenwerking! Een 3D pastaprinter! Ontwikkeld door TNO in samenwerking met het wereldberoemde Italiaanse pastamerk Barilla. Deze 3D printer is weliswaar een prototype, maar als je het filmpje onderaan dit artikel bekijkt, krijg je gelijk zin om de keuken in te gaan, al zal deze techniek voorlopig nog niet zijn weggelegd

Vorige Volgende