Non laat Italianen bij The Voice uit z’n dak gaan…

Het publiek van The Voice of Italy gaat uit zijn dak. Zij zien iets wat de jury tot dan alleen hoort, want ze zitten nog omgedraaid tijdens deze blind audition. Groot is dan ook de verbazing van i giudici, de jury, als ze hun stoelen omdraaien. Vol ongeloof kijken ze naar wat zich voor hun ogen afspeelt. Bij het stoere, vol getatoeëerde jury-lid Alessandro Aleotti, alias J-Ax, springen zelfs de tranen in de ogen als hij luistert naar de 25-jarige Suor Cristina.

Suor Cristina “spacca” breekt door met een prachtig gezongen lied van Alicia Keys. Een lied dat je compleet niet verwacht bij een geestelijke. Tutti pazzi per suor Cristina, iedereen is gek op de zingende non. Luister niet alleen naar het lied, maar luister ook vooral naar het daarop volgende commentaar van i giudici, de jury. Beheers je het Italiaans een beetje, dan is het genieten van wat ze allemaal zeggen. Zowel het lied als ook het jurycommentaar komen echt binnen, wellicht pink je zelfs net als J-Ax een traantje weg.

Suor Cristina zegt bescheiden:“Ho un dono, ve lo dono”, ik heb een gave, ik geef jullie die. Op de vraag of ze naar aanleiding van haar optreden bij The Voice of Italy nog een telefoontje uit het Vaticaan kan verwachten, antwoordt de Siciliaanse sorella, kloosterzuster, dat ze zeker una chiamata, een telefoontje, verwacht van Papa Francesco. Hij moedigt de kloosterlingen juist aan om zich onder de mensen te begeven, dus zal dit optreden ook zeker weten te waarderen, zo verwacht ze. Direct na haar optreden, twitterde Kardinaal Ravasi : “Ciascuno, secondo il dono ricevuto, lo metta a servizio degli altri”, “Eenieder die beschikt over een gave, moet deze ten dienste stellen van de ander.”

Elk lid van de jury doet zijn uiterste best deze zingende non in zijn team te krijgen. Zowel Raffaella Carrà, als Noemi, Piero Pelù zijn lovend, net als J-Ax die haar dolgraag in zijn team wil. Zijn motivatie: “Tu e io siamo il diavolo e l’acqua santa!” “Jij en ik zijn de duivel en het heilig water.”
Laten we hopen dat ze het samen ver brengen in The Voice of Italy!

Forte sta suora! Nondeknetter, wat is deze non goed!

Verder lezen over dit onderwerp:

Salento, een prachtige parel in Puglia

Salento in Puglia is niet alleen in de zomer mooi. Ook ’s winters zijn er dagen dat de cielo, hemel, en zee prachtig zijn, zo zie je ook op het filmpje waarbij je Salento van boven ziet. In Salento lijkt de zomer wel 365 dagen te duren. Je kunt zowel de zon in de zee

Populaire babynamen in Italië

Meestal worden op het eind van een kalenderjaar de ‘meest populair lijstjes’ gemaakt.  Maar wat als je nu wilt weten wat er ‘in’ is aan het Italiaanse babyfront in 2015? Wat zijn op dit moment de meest populaire kindernamen in Italië? De website Nomix deed onderzoek onder 8000 aanstaande moeders. Welke naam zouden ze hun

Hoe krijg je 8 vrouwen stil?

Hoe krijg je 8 vrouwen stil? Of moeten we ons afvragen óf je 8 vrouwen stil krijgt? Het antwoord is: een workshop mozaìek-terrazzoblad maken. Tenminste… als ze zwaar geconcentreerd bezig zijn dan… Lily van Nunen, waar we al eerder over schreven, is telg uit een natuursteenhandel-gezin (mooi woord voor Scrabble). Lily is jaren geleden naar

Alsof je familie het regelt…

Ik ken ze al 15 jaar. Tina Altieri en haar man Lex Raymakers. Zij calabrese, hij olandese. Ik heb ze klein zien beginnen met Enotria Travel en in de loop der jaren groot zien worden en uit zien groeien tot Italiëspecialist. Zij had voor ogen dat ze het toen nog redelijk onontgonnen Zuid-Italië bekend wilde

Kerststal van zand

In de Noord-Italiaanse badplaats Lignano (provincia di Udine) houden ze van zand. ’s Zomers is het er een drukte van jewelste, waarbij iedere toerist zijn eigen voorkeur heeft voor waar in Lignano hij neerstrijkt. De een gaat naar Lignano Pineta, waar de pijnboombossen staan; de ander kiest voor Lignano Sabbiadoro. Ook ’s winters doet de

Strada delle 52 gallerie

Houd je van outdoor, hiken en van fotograferen? Zet dan de Strada delle 52 gallerie op je verlanglijstje. Un percorso da non farsi sfuggire, een wandeling die je niet mag missen. De prachtige bergwandeling voert je door 52 tunnels die zijn scavati nella roccia, in rotsen uitgehakt. Locatie: Monte Pasubio, regione Veneto, in de Piccole

Agriturismo Al Sambuco

Agriturismo al Sambuco Toscana, Lucca, Piazza al Serchio 3 appartementen, 9 kamers, variërend van 1 tot 24 personen Prijs op aanvraag De rustig gelegen en met zorg gerestaureerde agriturismo ligt in het hart van Garfagnana, een prachtige bergachtige, ruige streek bij Lucca.  

Abruzzo: voor wie houdt van rust en ruimte

Abruzzo [De Abruzzen] heeft mijn hart gestolen. Het is een ruig, onherbergzaam gewest, waar de tijd stil lijkt te hebben gestaan. Het ligt ten oosten van Rome maar doet in niets denken aan de hektiek van la città eterna. Kortom: een aanrader voor wie houdt van rust en ruimte. Abruzzo timmert hard aan de weg

Je eigen terrazzo-tafelblad maken, hoe cool is dat!?

In de jaren twintig van de vorige eeuw kwamen heel wat Noord-Italianen naar Nederland. Een van de beroepen die zij beoefenden, was die van terrazziere, terrazzo-werker. In tal van kerken maar ook in huizen uit de jaren dertig stortten zij de vloer. Je weet wel, die gespikkelde vloeren, veelal in zwart-wit. Claudia’s opa was terrazziere,

Dierendag Italiaanse uitvinding

Weinigen weten dat Werelddierendag een Italiaanse oorsprong heeft. Vier oktober is namelijk de sterfdag van Franciscus van Assisi die bekend stond als groot dierenvriend. Hij zette zich niet alleen in voor dieren maar ook voor het wel en wee van zieke mensen. San Francesco stierf op 44-jarige leeftijd in 1226, twee jaar later werd hij

Vorige Volgende