Soms krijgen we berichten binnen op de redactie waarbij we ons afvragen waarom we die per l’amor del cielo, in hemelsnaam, krijgen. Wat boeit ons dat nou dat Spanje wederom favoriet is in de meivakantie?! Als je het echter ómdenkt, is het een topbericht voor wie geen zin heeft om op vakantie Nederlanders tegen te
Gisterenavond, de avond toen de storm die overdag over het land raasde, was gaan liggen, stormde het op mijn telefoon. Italiaanse vrienden en bekenden maakten zich grote zorgen over ons want op tv hadden ze de beelden gezien van de violenta tempesta, heftige storm, die Nederland flaggelava, teisterde. De storm devastava, ontwrichtte, niet alleen Nederland,
Al van oudsher staan er dikke dizionari, woordenboeken, Italiaans in mijn boekenkast. Maar hoe lang geleden is het niet dat ik die papieren versie heb gebruikt? Sinds het verschijnen van het Italiaans-Nederlandse Woordenboek van Lo Cascio op cd-rom, en later in online abonnementsvorm, sla ik de papieren woordenboeken niet meer open. Fun met woordenboeken! De
Nadat President Trump in zijn inauguratiespeech een boodschap aan de rest van de wereld had verkondigd, volgde het antwoord van Nederland in het programma Zondag met Lubach. Het hilarische filmpje ging viral. Diverse landen volgden met hun eigen versie. Zo ook Italië. Veel plezier met het kijken van dit filmpje: Nog even nagenieten van de
In Napels [Napoli] wordt enkele keren per jaar (op de zaterdag voor de eerste zaterdag in mei, op 19 september en op 16 december) een bijzondere religieuze bijeenkomst gehouden. Duizenden gelovigen komen samen in de Duomo, de Napolitaanse kathedraal. Zij wachten met spanning tot het gestolde bloed van San Gennaro, de beschermheilige van Napoli, vloeibaar
Nu de aardbeving Amatrice, Accumoli en Pescara del Tronto met de grond gelijk heeft gemaakt, vragen toeristen zich af of ze nu wel op vakantie moeten gaan… Amatrice is een slaperige dorpje in Lazio, in de buurt van Roma. In de nacht van 23 op 24 augustus wordt het weggevaagd door een aardbeving van 6.2
Is het warm, lig of zit je lekker buiten op het strand of in de tuin en heb je geen zin om te koken? De volgende 5 pasta’s zijn licht op de maag en in een oogwenk te maken! Een zomers culinair vluggertje dus 🙂 De gemiddelde Italië-liefhebber heeft de ingrediënten standaard in huis! Spaghetti
Een wellicht nieuwe dimensie voor een dagtrip tijdens of invulling van je vakantie in Italië, is het huren van een scooter. Je voelt de warme zon op je huid, de wind langs je lijf, je geniet van de langzaam aan je voorbijtrekkende natuur… Je meandert op je Vespa of Piaggio over splendide stradine, prachtige weggetjes,
Spaghetti western, de bijnaam voor de Italiaanse lowbudget-westernfilms, verschenen voor het eerst in de jaren zestig. Deze westerns werden in Italia en Spanje gefilmd. Ze zijn oorspronkelijk Italiaanstalig, dus mocht het je niet zijn opgevallen, de Engelse stemmen zijn nagesynchroniseerd. In deze films zijn de dialogen meestal schaars en overheersen vechtscènes met een hoog pats-boemgehalte.
Het EK 2016 start op vrijdag 10 juni. Nederland ontbreekt, maar de Azzurri, het Italiaanse Nationale voetbalteam, is weer van de partij. Nieuw bij dit campionato europeo is dat de eindronde voor het eerst met 24 landen wordt gespeeld. Italië is ingedeeld in de girone, groep, bij België, Zweden en Ierland. Spannend dus! Het speelschema
Wil je je kerstboom een Italiaans tintje geven? Of ben je op zoek naar een leuk cadeautje om met Kerstmis te geven aan een Italië-liefhebber, bekijk dan eens onderstaande kerstballen. Daar zit ongetwijfeld iets tussen. Helemaal als iemand dol is op Vespa’s, Italiaanse koffie, pizza, Prosecco etc.