Non laat Italianen bij The Voice uit z’n dak gaan…

Het publiek van The Voice of Italy gaat uit zijn dak. Zij zien iets wat de jury tot dan alleen hoort, want ze zitten nog omgedraaid tijdens deze blind audition. Groot is dan ook de verbazing van i giudici, de jury, als ze hun stoelen omdraaien. Vol ongeloof kijken ze naar wat zich voor hun ogen afspeelt. Bij het stoere, vol getatoeëerde jury-lid Alessandro Aleotti, alias J-Ax, springen zelfs de tranen in de ogen als hij luistert naar de 25-jarige Suor Cristina.

Suor Cristina “spacca” breekt door met een prachtig gezongen lied van Alicia Keys. Een lied dat je compleet niet verwacht bij een geestelijke. Tutti pazzi per suor Cristina, iedereen is gek op de zingende non. Luister niet alleen naar het lied, maar luister ook vooral naar het daarop volgende commentaar van i giudici, de jury. Beheers je het Italiaans een beetje, dan is het genieten van wat ze allemaal zeggen. Zowel het lied als ook het jurycommentaar komen echt binnen, wellicht pink je zelfs net als J-Ax een traantje weg.

Suor Cristina zegt bescheiden:“Ho un dono, ve lo dono”, ik heb een gave, ik geef jullie die. Op de vraag of ze naar aanleiding van haar optreden bij The Voice of Italy nog een telefoontje uit het Vaticaan kan verwachten, antwoordt de Siciliaanse sorella, kloosterzuster, dat ze zeker una chiamata, een telefoontje, verwacht van Papa Francesco. Hij moedigt de kloosterlingen juist aan om zich onder de mensen te begeven, dus zal dit optreden ook zeker weten te waarderen, zo verwacht ze. Direct na haar optreden, twitterde Kardinaal Ravasi : “Ciascuno, secondo il dono ricevuto, lo metta a servizio degli altri”, “Eenieder die beschikt over een gave, moet deze ten dienste stellen van de ander.”

Elk lid van de jury doet zijn uiterste best deze zingende non in zijn team te krijgen. Zowel Raffaella Carrà, als Noemi, Piero Pelù zijn lovend, net als J-Ax die haar dolgraag in zijn team wil. Zijn motivatie: “Tu e io siamo il diavolo e l’acqua santa!” “Jij en ik zijn de duivel en het heilig water.”
Laten we hopen dat ze het samen ver brengen in The Voice of Italy!

Forte sta suora! Nondeknetter, wat is deze non goed!

Verder lezen over dit onderwerp:

Non laat Italianen bij The Voice uit z’n dak gaan…

Het publiek van The Voice of Italy gaat uit zijn dak. Zij zien iets wat de jury tot dan alleen hoort, want ze zitten nog omgedraaid tijdens deze blind audition. Groot is dan ook de verbazing van i giudici, de jury, als ze hun stoelen omdraaien. Vol ongeloof kijken ze naar wat zich voor hun

Vaderdag in Italië

San Giuseppe, Sint Jozef is een van de meest geliefde heiligen in Italia. Hij is de beschermer van families, armen en verwaarloosden. Vooral in het zuiden zie je zijn populariteit terug in de voornamen. Elke familie heeft wel een Giuseppe of een naam die daarvan is afgeleid zoals Peppino, Pino of Beppe. Zijn naamdag wordt

Je koopt een Fiat en dan…

Koop je een Fiat XL in Amerika, dan krijg je er iets Italiaans bij. Niet zo maar iets, maar iets heel speciaals… In het begin van het filmpje denk je wellicht “wat is hier leuk aan”, maar houd vol want het wordt steeds grappiger. Wat er gebeurt in het filmpje is ook absoluut herkenbaar… Die Italianen toch…

Hugo is echt wel Italiaans!

De eerste keer dat ik met Hugo werd geconfronteerd had ik zo mijn vraagtekens. De fles zag er hip uit, maar dit kon toch niet Italiaans zijn?! Alleen de naam al! Dit zou toch nooit kunnen concurreren met het inmiddels immens populaire Aperol Spritz?! Niets bleek minder waar! Hugo werd al kort na introductie op

Napels: meest bijzondere metrostation van Europa

En het meest bijzondere metrostation van Europa ligt in…. Napoli! Aldus CNN waar je ook foto’s van andere metro’s kunt zien. De publiceerde heel wat prachtige foto’s van de Napolitaanse metro! copyright beeld: La Repubblica

Italiaanse wijntips

Heb jij ook zo’n moeite met het kiezen van Italiaanse wijn? Welke druif, welk huis, welke streek… Wellicht heb je dan iets aan dit lijstje. Het zijn de best verkochte wijnen van www.italiewarenhuis.nl in 2013. Prosecco Brut Spumante Treviso DOC – 2012 – Le Contesse Bizante Bianco Umbria IGT – 2012 – Antigniano Vermentino di

Olijfbomen in Puglia

In plaats van schaapjes te tellen om in slaap te vallen, kunnen ze in Puglia beter olijfbomen tellen… er staan er maar liefst 60 miljoen, waarvan 5 miljoen centenari, bomen van 100 jaar of ouder…

Beste campings in Zuid-Tirol

Lijstjes zijn altijd leuk. Het meest recente lijstje dat we tegenkwamen was dat van 100 beste campings van Europa. Laten 10(!) ervan liggen in Trentino-Alto Adige! Alto Adige, ook wel Zuid Tirol of Südtirol genoemd, bezet zelfs de eerste en tweede plaats! Het jaarlijkse onderzoek is gedaan door Camping.info en gaat uit van gastenbeoordelingen van

Gratis internet op vakantie in Italië

Nederlanders blijken bijzonder gehecht te zijn aan internet. 70% van de Nederlanders zegt zonder internet te kunnen op vakantie. Maar bijna de helft (47%) zegt niet zonder internet te willen, aldus onderzoek door Corendon. De helft van de Nederlanders laat zich dan ook bij het boeken van hun vakantie leiden door de aanwezigheid van internet

Daar bovenop die berg…

Al jaren komen we in noord Italië, om precies te zijn Friuli Venezia Giulia. Ondanks dat het niet echt een toeristische streek is, ontdekken we jaarlijks iets nieuws. Afgelopen jaar kwamen we voor het eerst in Sauris, een prachtig bergdorp dat ik niet kende anders dan van de overheerlijk gerookte spek. Dit keer leerden we

Vorige Volgende