Non laat Italianen bij The Voice uit z’n dak gaan…

Het publiek van The Voice of Italy gaat uit zijn dak. Zij zien iets wat de jury tot dan alleen hoort, want ze zitten nog omgedraaid tijdens deze blind audition. Groot is dan ook de verbazing van i giudici, de jury, als ze hun stoelen omdraaien. Vol ongeloof kijken ze naar wat zich voor hun ogen afspeelt. Bij het stoere, vol getatoeëerde jury-lid Alessandro Aleotti, alias J-Ax, springen zelfs de tranen in de ogen als hij luistert naar de 25-jarige Suor Cristina.

Suor Cristina “spacca” breekt door met een prachtig gezongen lied van Alicia Keys. Een lied dat je compleet niet verwacht bij een geestelijke. Tutti pazzi per suor Cristina, iedereen is gek op de zingende non. Luister niet alleen naar het lied, maar luister ook vooral naar het daarop volgende commentaar van i giudici, de jury. Beheers je het Italiaans een beetje, dan is het genieten van wat ze allemaal zeggen. Zowel het lied als ook het jurycommentaar komen echt binnen, wellicht pink je zelfs net als J-Ax een traantje weg.

Suor Cristina zegt bescheiden:“Ho un dono, ve lo dono”, ik heb een gave, ik geef jullie die. Op de vraag of ze naar aanleiding van haar optreden bij The Voice of Italy nog een telefoontje uit het Vaticaan kan verwachten, antwoordt de Siciliaanse sorella, kloosterzuster, dat ze zeker una chiamata, een telefoontje, verwacht van Papa Francesco. Hij moedigt de kloosterlingen juist aan om zich onder de mensen te begeven, dus zal dit optreden ook zeker weten te waarderen, zo verwacht ze. Direct na haar optreden, twitterde Kardinaal Ravasi : “Ciascuno, secondo il dono ricevuto, lo metta a servizio degli altri”, “Eenieder die beschikt over een gave, moet deze ten dienste stellen van de ander.”

Elk lid van de jury doet zijn uiterste best deze zingende non in zijn team te krijgen. Zowel Raffaella Carrà, als Noemi, Piero Pelù zijn lovend, net als J-Ax die haar dolgraag in zijn team wil. Zijn motivatie: “Tu e io siamo il diavolo e l’acqua santa!” “Jij en ik zijn de duivel en het heilig water.”
Laten we hopen dat ze het samen ver brengen in The Voice of Italy!

Forte sta suora! Nondeknetter, wat is deze non goed!

Verder lezen over dit onderwerp:

De leukste inzendingen van Italië voor Eurovisie Song Festival

Kijk, dit vind ík nou de lekkerste inzendingen voor het Eurovisie Songfestival! Ongetwijfeld ken ook jij Domenico Modungo met ‘Nel blu dipinto di blu’ – 1958 – geniaal, tot op de dag van vandaag! Kijk zometeen vooral ook naar het filmpje, heerlijk die brave Nederlandse aankondiging. En dan in 1987 Gente di Mare van Umberto Tozzi

De enige vrouw die ooit de Giro d’Italia reed

Als het in onze tijd was gebeurd – een vrouw die de Giro d’Italia rijdt samen met de mannen – zou de wereld op zijn kop hebben gestaan: kranteninterviews, specials op tv, fotoreportages, hordes sponsoren die hun merknaam aan het fenomeen wilden verbinden. Maar het gebeurde in het Italië van 1924. Alfonsina Strada flikte het.

Mamma… wie van de 5?

Het van origine Italiaanse lied Mamma is wereldberoemd geworden, en is door tal van artiesten vertolkt. Hieronder vijf vertolkers… Wie vind jij dat dit liedje de mooiste zingt? Beniamino Gigli, Andrea Bocelli, Luciano Pavarotti, kindsterretje Robertino Loretti of Heintje?        

Moederdag tips

Nog geen cadeau gevonden voor festa della mamma, Moederdag? Dan bij deze wat originele en vooral heerlijke tips! Je maakt haar ongetwijfeld blij met leuke hebbedingen uit Italie! Bijvoorbeeld met Italiaans bestek, een Lambretta horloge, een brilhanger of Italiaanse kunst aan de muur. Je vindt het allemaal op Italiewarenhuis.nl Baci Perugina Je maakt la mamma

Aardbeving Friuli – 1976

Ik was 9 jaar, maar ik herinner me het nog goed. Niet dat we in Friuli waren, gelukkig niet, maar wel veel bekenden en familie. De provincie Pordenone en Udine waren het zwaarst getroffen, met name rondom de Fiume Tagliamento, precies de province waar mijn moeder en vader vandaan komen. De aardbeving in Friuli die

De lekkerste ijsjes van Italië…

Drie plekken waar je komende zomer zeker een ijsje moet gaan eten bevinden zich in Lamezia Terme, Suzzara en Roma. Hier bevinden zich de gelaterie, ijssalons, van de winnaars van de eerste tappa, etappe, van de Gelato World Tour 2013-2014. Deze vond van 3-5 mei jongstleden plaats in Rome. De Gran Finale vindt in september plaats in Rimini.

Giulio Andreotti overleden

Vandaag, maandag 6 mei 2013, is op 94-jarige leeftijd Giulio Andreotti overleden. Hij is meermalen primo ministro, premier, geweest, maar werd ook in Palermo aangeklaagd voor maffia-praktijken. In hoger beroep werd hij echter vrijgesproken. Ook heeft il Divo de dubieuze eer het kortstzittende kabinet te hebben gehad. Dat was in 1972 – het maakte slechts 9 dagen vol. Andreotti

Persvrijheid in Italië

Libertà di stampa, persvrijheid, is voor Nederland een vanzelfsprekendheid. Gelukkig maar. Nederland doet het dan ook uitstekend op de lijst van Persvrijheid. De resultaten van 2013 zijn bekend geworden, en daarbij is Nederland gestegen naar de tweede plek. Finland staat op een. Als inwoner van Nederland ben ik dan ook trots. Dat kan ik niet

Giro d’Italia 2013

Zaterdag 4 mei begint de 96e editie van de Giro d’Italia in Napels. Dit keer met een recordaantal Nederlanders! Welgeteld 17 Nederlanders, waaronder Robert Gesink, zullen zich aanstaande zaterdag aan de start melden. De Ronde van Italië telt dit jaar maar liefst 3454,8 km. De 21 tappe, ritten, zijn gemiddeld 164,5 km lang. Bijzonder dit jaar is

Crisis vakantietip

Ben je jonger dan 18 of ouder dan 65, en woon je in een van de landen van de Europese Unie, dan heb je gratis toegang tot Italiaanse musea, monumenten en aree archeologiche, archeologische vindplaatsen, die toebehoren aan de Italiaanse Staat. Zorg dus dat je een geldig identiteitsbewijs bij je hebt! Heb je een handicap