Nat achter de oren

Italie.nl in maart 2001Ik ben nog een beetje nat achter de oren, zo lijkt het wel. En dat ondanks het feit dat ik in 1999 mijn eerste internetpassen zette voor Italie.nl. Achter de schermen waren we toen een heel dik jaar bezig om Italie.nl op te tuigen. Januari 2001 gingen we live. Een spannend moment, dat weet ik nog goed. Je belde in via de vaste telefoonlijn, haalde op die manier je mail binnen, en zodra je klaar was, hup afmelden want de analoge lijn was bezet én het was kostbaar. Met ISDN werd het al gemakkelijker. En nu dan, moet je kijken hoe internet nú in ons leven is geïntegreerd… ongelofelijk toch?!

Grappig om te zien hoe Italie.nl er in maart 2001 uitzag. Al met een enkele advertentie, immers je moet de torenhoge investeringen toch ergens mee proberen terug te verdienen. Nine eleven, later dat jaar, had een dramatische invloed op de (reis)wereld. Nog groter dan de crisis waar we nu al een paar jaar mee te dealen hebben.

1991… het begin

Ik weet nog goed dat ik, in al mijn onschuld, aanklopte bij het Italiaans Verkeersbureau. Ik had namelijk geïnvesteerd in die prachtige domeinnaam, wist wel een heel klein beetje over Italië omdat ik nou eenmaal een Italiaan ben. Maar zij, zij wisten alles! Ik kon voor hen het loket vormen naar de consumenten die op zoek zouden gaan naar informatie! Op dat moment kon ik niet inschatten dat zij Italie.nl als een bedreiging zagen. En ook niet dat het voor Italiaanse overheidsinstanties niet zo maar mogelijk was om met een particulier bedrijf samen te werken…

We zijn inmiddels meer dan een decenium verder. En honderden pagina’s verder. Met nog heel veel wat we willen publiceren, want er ligt nog veel op de plank. Zowel qua content als qua ideeën. De persoonlijke noot waaraan behoefte was, volgens het onderzoek dat we lieten doen, kreeg vorm via deze blog. En nu staan we aan de vooravond van de volgende makeover – de afgelopen gerestylde nieuwsbrief gaf daarvoor de aftrap. De makeover van Italie.nl zal niet op tijd klaar zijn voordat de jury haar oordeel heeft geveld. Che peccato! Jammer, maar het zij zo.

Tja, dacht ik in 1990, dan maar zonder hulp van instanties etc. Wat waren we trots. Maar dat ik nu nog steeds nat achter de oren ben, had ik toch niet verwacht van mezelf. Wat is er aan de hand? We kregen vandaag een mailtje dat Italie.nl weer is genomineerd voor de Travvies Webawards. Super natuurlijk! Afgelopen twee jaar hebben we deze gewonnen in de categorie bestemmingsspecialisten. En natuurlijk wil je het dan continueren. Dat wil iedereen, logisch! Wat blijkt nu: er is een levendige ruilhandel aan het ontstaan: als ik jou promoot bij mijn bezoekers, wil jij mij dan promoten? We zitten immers in een andere categorie! Slimme samenwerking! Dat ik daar niet eerder aan had gedacht! Blijkbaar dus nog steeds nat achter mijn oren…

Italiaanse zoden aan de Hollandse dijk

Wat me veel meer intrigeert is dat we met z’n allen dus blijkbaar alles uit ons handen laten vallen (ik inclusief) om die prijs in de wacht te slepen. En dat terwijl er hele andere prioriteiten zijn. Wat is dat toch? Waarom zijn we niet tevreden genoeg met de leuke mailtjes die we krijgen, de likes op Facebook, de retweets op Twitter, en zometeen weer de gesprekken op beurzen waar me staan met ons zusterbedrijf Het ItaliëPunt. Waarom moeten we ook nog zo nodig een prijs winnen? Geen idee. We zullen in ieder geval ons best doen, via de kanalen die ons ter beschikking staan. Chi sa, wie weet, zet dat weer Italiaanse zoden aan de Hollandse dijk…. 

Draag je Italie.nl een warm hart toe, en vind je ons informatief, nuttig of vermakelijk: elke stem is welkom via:

Verder lezen over dit onderwerp:

Ammazzasuocera

Schoonmoeders’ kruiden? Met dank aan Mary-Ann Drentje voor deze foto.

Mozaiek in Friuli-Venezia Giulia

Ook voor dit jaar staan er weer leuke dingen op de planning tijdens mijn vakantie in Friuli. Een van die dingen is een bezoekje aan mensen die we hebben leren kennen omdat ze veel deden met het natuursteen en marmer. Ze bleken in Nederland uit de buurt te komen, en hebben zich inmiddels in Italia gevestigd. Ze

Wat is dat toch met Friuli en de Friulanen…

Van kindsafaan kom ik in Italia. Wat wil je: mijn ouders zijn allebei Italiaans. Nonna die bij ons inwoonde, had haar roots in Tauriano liggen, een paesino, klein dorpje, in de buurt van Spilimbergo (regione Friuli Venezia Giulia).  Ik kom er nog ieder jaar en geniet nog steeds, of misschien moet ik zeggen, steeds meer!

Overnachtingshotels onderweg naar Italië

Vroeger reden we ’s zomers regelmatig in één ruk naar Italië. Was te doen, we reden om de beurt. Zoonlief sliep nog veel, dus in een uur of twaalf was je op je bestemming. We vonden het fijn niet te hoeven overnachten onderweg, want we wilden zo snel mogelijk op de bestemming zijn. Dat was vroeger… Doordat

De gevolgen van een aardbeving dragen ver…

Zojuist las ik in La Repubblica online dat er een flinke scossa di terremoto, aardbeving, was in Noord-Italië met een epicentrum in Toscana. De aardbeving met een kracht van 5.2 op de schaal van Richter heeft op 10 km diepte plaatsgevonden. Gelukkig zijn er nu (een uur na de aardbeving) bij de vigili del fuoco,

Zo trots als een pauw

Wat heb ik in spanning gezeten de afgelopen weken. Zouden we het succes van de afgelopen twee jaar kunnen verlengen of niet. Toen het verlossende mailtje op de virtuele deurmat viel dat Italie.nl voor de derde keer op een rij de prestigieuze Travvies Webawards in de wacht heeft gesleept, ging ik uit mijn dak. Pfieuw! Eerlijk gezegd kneep

Zoethoudertips voor kinderen op vakantie in Italië

Op vakantie naar Italië is leuk voor jong en oud. Om de voorpret te verhogen, of om de lange reis in de auto door te komen, zijn er tal van leuke boeken voor de bambini, van peuter tot puber. Met onderstaand boeken en spellen die over Italië gaan, halen de kinderen meer uit de vakantie in

Auto huren, vooraf of ter plekke?

Een van de veelgestelde vragen en vooronderstellingen is dat je ter plekke op het vliegveld goedkoper een auto huurt dan vooraf. Of in combinatie met je ticket. Dat fabeltje wil ik bij deze uit de wereld helpen. Wat is het geval? Het verschil zit ‘m in bijvoorbeeld in het eigen risico, in het feit of

Tien tips voor il tuo paparino

In Italia is la festa del papà al lang en breed achter de rug. Dat was op 19 maart, op San Giuseppe. De Nederlandse papa’s moeten tot zondag 16 juni wachten. Als kind kun je natuurlijk een versje of gedicht opzeggen, daar smelt iedere vader voor. Je kunt ook de speciale Zeppole di San Giuseppe bakken. Maar

Amsterdam en Venezia gamen tegen elkaar

Op 29 mei is het kunstproject ‘The Bridge’ gestart, waarbij je vanaf het Museumplein in Amsterdam kunt kinect gamen tegen spelers uit Venezia. Je zit dus niet achter een spelcomputer, maar beweegt met je hele lichaam, zonder controller. Je speelt in tempo reale, realtime, tegen elkaar. Eccitante, spannend! In beide steden staat een groot scherm waarop de omstanders ook mee kunnen