G-VTS01WKM1N

De andere kant van Ischia…

Landkaart Ischia en NapelsIk ben in verwarring… op het nieuws zagen we de ellende in Ischia waar maandagavond 21 augustus een terremoto, aardbeving, was met een kracht van 4 op de schaal van Richter. Twee vrouwen kwamen om, diverse gewonden en tal van huizen ingestort. Dat is wat we allemaal kunnen zien op het nieuws. Verschrikkelijke beelden. Het grijpt me aan, heb met de mensen te doen.

Direct moet ik denken aan onze Italiaanse buren die op dit moment op vakantie in Ischia zouden moeten zijn. Mamma mia, hoe zou het met ze zijn! Ze reageren gelukkig direct op whatsapp. Ja, ze hebben de schok zeker gevoeld, maar in het hotel in Forio, 5-6 km ten westen van het zwaar getroffen Casamicciola Terme in het noordwesten, was niets kapot of niets van zijn plaats geschoven of gevallen. “We zagen de beelden op de tv, maar ze hebben overdreven! De crolli, instortingen, zijn maar in één dorpje (Casamicciola) geweest!”… “Een hoop heisa, typisch Napolitaans. Een storm in een glas water,” vervolgt ze. Vervolgens stuurde ze me foto’s van het prachtige Ischia.

Uitzicht op IschiaIk moest ook terugdenken aan de aardbeving in Umbria in 2016. Ook toen maakte ik me zorgen over vrienden die ik daar heb en over vrienden die in Roma waren. De ene had er niets van gevoeld en had er compleet doorheen geslapen, de ander zei dat het meeviel. Maar we kennen ook allemaal de beelden van Amatrice…. Ik wil en ga het niet bagatelliseren, want de gevolgen van beide bevingen zijn heel groot, maar het zet me wel aan het denken over wat we allemaal in de pers lezen. Na vorig jaar ging Umbria in de ban bij menig toerist, want het zou niet veilig zijn.

Als je op het nieuws ziet dat toeristen het eiland Ischia verlaten (wat ik helemaal begrijp als je in het plaatsje zit dat het meeste en het hardste is getroffen), en leest dat de aliscafo, draagvleugelboot van Napoli naar Ischia leeg is, zie je dat het eiland nog een tweede domper te verwerken krijgt, namelijk: terugval van het broodnodige toerisme.

En dat is jammer! Zo jammer! De pech dat we op het verkeerde moment op de verkeerde plaats zijn, kan ons allemaal gebeuren. Of je nou op vakantie bent of thuis. Een oplossing heb ik niet, immers de kranten en het nieuws gaan nou eenmaal over nieuws – en dat er 10km verderop niets aan de hand lijkt te zijn, is geen nieuws. Mogelijk dat het hotel waar mijn buren zitten niet is gebouwd van materiali scadenti, aftandse producten, of an producten die niet voldoen aan de regelgeving. Een huis zou een aardbeving in die orde van grootte makkelijk moeten kunnen doorstaan en niemand zou er aan dood hoeven te gaan, aldus de geleerden.

Een huis hoeft niet te crollare, in te storten, of te danneggiare, beschadigen, door een aardbeving van 4 op de schaal van Richter, aldus het hoofd van de protezione civilie Angelo Borrelli. Een geoloog vat het als volgt samen: Ischia is een vulkanisch eiland en bevindt zich op een risicovollere plek dan andere plaatsen. Maar als je huizen maakt van cartapesta, papier maché, hoef je niet veel te verwachten. Dat is wat je in de Italiaanse pers leest…

Ischia staat nog altijd op mijn wensenlijstje en deze aardbeving weerhoudt me er niet van te gaan. Ik hoop dat anderen ook nadenken voordat ze hun vakantie annuleren of omboeken. Want de foto’s die mijn buurvrouw Lucia me via whatsapp stuurde en die gemaakt zijn na de beving, zeggen voldoende, toch?

Uitzicht op Ischia

Uitzicht op Ischia

© foto’s Lucia Daneluzzi

Meer over Ischia

Verder lezen over dit onderwerp:

Aardbeving Friuli – mijn herinnering

Het is vijftig jaar geleden, maar het staat op mijn netvlies gegrift. De terremoto, aardbeving, in Friuli:59 tergend langzaam wegtikkende secondenHele dorpen, hele families weggevaagd. Ik was pas negenMaar de ontzetting en het enorme verdrietvan mijn nonna, mijn oudersstaan me nog helder voor de geest hun geboortegrondhun familiehun vrienden en kennissenhun huiswij hier in Nederlandzij

Puglia [Apulië] – tips om te bezoeken

Wat is de mooiste plek van Puglia? Onze bezoekers deelden die met ons en wij delen die tips op onze beurt met jou. Er is meer dan genoeg te zien in Puglia; de uitstraling van de hak van de laars is met geen enkele andere regione te vergelijken. Het beste ontdek je het zuid-Italiaanse Puglia

Overnachtingshotel onderweg naar Italië: Ruhpolding

Nu we weer met z’n tweeën in plaats van met z’n drieën naar Italië rijden, zijn we flexibeler dan ooit. Een tweepersoonskamer is immers sneller gevonden dan een familiekamer. In de loop der jaren hebben we nagenoeg altijd gekozen voor een andere stopplaats. Soms net over de grens van Italië, vaker echter overnachten we in

Mijn tien tofste vakantie tips in Trentino-Alto Adige

Regelmatig krijg ik de vraag: wat vind je het mooiste plekje van de Dolomieten? Waar moeten we naartoe? We hebben heel wat gezien: elke zomer bezoeken we een andere plek. En elke plek heeft zijn eigen charme. Ik kan al die verschillende plaatsen, ook al waren we er relatief kort, allemaal nog zo voor de

Verplicht tolvignet en milieusticker

Ga je met de auto op vakantie naar Italië, bereid je dan goed voor. Want of je nu over Duitsland, Frankrijk, Oostenrijk of Zwitserland rijdt: grote kans dat je een tolvignet en/of milieusticker nodig hebt. Deze ItaliëTip voorkomt verrassingen en verzekert je dat je de vignetten en stickers via een betrouwbare website bestelt. Tol vignet

B&B vol liefde in Italië – 2025

B&B Vol liefde: de een kan geen genoeg van krijgen van dit kijkcijferkanon, de ander gruwt ervan. Bij de aftrap van het nieuwe seizoen 2025 blijkt er ook weer een Bed & Breakfast in Italië tussen te zitten. De Bed & Breakvast wordt bestierd door Eveline (51). De accommodatie ligt op nog geen 50 km

Een onvergetelijke vakantie: ezeltochten en wandelvakanties in Toscane

De Belgische Tinne gooide in 2015 het roer om. Met haar gezin verhuisde ze naar Toscane. Vanuit haar passie voor hiken en de liefde voor de natuur richtte ze het reisagentschap Altratoscana op dat beiden combineert. Haar ezeltrektochten én de zorgvuldig uitgestippelde wandelroutes over ongebaande paden zorgen bovendien voor een unieke en onvergetelijke vakantie-ervaring! Slow

Op pad met guida alpina Samuele, berggids in Cortina d’Ampezzo

Fietsen in Cortina d’Ampezzo stond op ons wensenlijstje. Bergwandelen, dat lukt ons zelf wel, maar om met een mountainbike de bergen in te gaan en over onverharde paden te fietsen, is het toch wel fijn met een gids. Zeker als je, net als wij, wel van fietsen houdt, maar je tegelijkertijd afvraagt wat haalbaar is.

Overnachtingstip: Hotel Ferdinando op Ischia

Ik heb het gevonden! Een heerlijke, kleinschalige plek om tot rust te komen en te genieten van een fenomenaal uitzicht op zee, vanuit de infinity-pool, vanaf een zonnebedje, vanaf het hotelkamerterras en het chique restaurantterras. Waar? Op Ischia! Je vindt deze plek aan de zuidzijde van het eiland Ischia, een van de drie bekendste eilanden

Mijn tips voor een bezoek aan Ischia

Als ik in Italië ben, wil ik zoveel mogelijk zien en ondernemen. Dat wringt vaak met de hoeveelheid tijd die ik tot mijn beschikking heb. Ik maak daarbij steevast te weinig tijd vrij voor een dagje rust. Een dag lang genieten op een ligbedje met een boek in de hand, lukt me niet. En dat

Volgende