Il presidente della Repubblica Giorgio Napolitano feliciteert la Maestà Willem Alexander met zijn inhuldiging… Bekijk de volledige Italiaanse tekst van de felicitaties.
PS Probeer je de fantastische, unieke, moderne mengelmoes van feestelijkheden rondom de kroning eens voor te stellen in il belpaese. Onmogelijk toch?
Tot verbijstering van velen is er aangekondigd dat de faculteit Italiaans aan de universiteit van Leiden gaat sluiten. Een petitie is een laatste redmiddel om dit tegenhouden. Si azzuffano, het is hommeles. Een petitie moet dare solievo, soelaas bieden. Wie houdt er niet van de Italiaanse taal? Hoeveel mensen zijn er wel niet bezig met
Met alle AI-oplossingen en gratis vertaal-apps die op de markt zijn, is je eerste gedachte wellicht dat je een Italiaanse tekst door bijvoorbeeld Chat GPT of Google Translate kunt laten vertalen. Was het maar zo simpel… Beeldspraak vertalen: ondoenlijk Maak je wel gebruik van dit soort gratis vertaalprogramma’s, houd er dan rekening mee dat de
Toen ik afgelopen zomer in Val di Fiemme (Trentino) was, kreeg ik meermaals op mijn hart gedrukt om ’s winters terug te komen voor de wintersport. Ik weet uit ervaring hoe leuk het is om ’s zomers en ’s winters op dezelfde plek in de bergen terug te keren. En om te zien hoe de
Het einde van het jaar levert steevast lijstjes op. De ANWB heeft de volgens hen 100 mooiste steden ter wereld op een rijtje gezet. Wat ons betreft liggen ze allemaal in Italië, maar dat is natuurlijk chauvinisme ten top 😉 De ANWB-lijst is samengesteld door zes doorgewinterde redacteuren. Maar liefst 3 Italiaanse steden prijken in de
Vanaf donderdag 23 mei draait de heerlijke documentaire ‘Christo: Walking on Water’ in de Nederlandse filmtheaters. Het Lago d’Iseo [Iseo meer] speelt daarin een grote rol. De docu gaat namelijk over het grootse kunstwerk The Floating Piers. In 2016 liepen daar in 16 dagen tijd maar liefst 1,2 miljoen mensen overheen. Zoals je ook in
Valentijnsdag is voor velen il momento om de liefde te verklaren. È ora, het is de hoogste tijd, om je (geheime) amore te laten weten dat je om haar (of hem) geeft. Dat start natuurlijk met een dichiarazione d’amore, liefdesverklaring. Hoe ga je dat doen? Kies je voor een kaart zonder afzender, dus anoniem, schrijf
Wil je in korte tijd veel leren en een imponerend mozaïek maken, schrijf je dan in voor een van de twee mozaïekweken bij Casa di Mozaïek in Italië. Een week lang dompel je je onder in de bijzondere wereld van het mozaïek. Je maakt een eigen werk, bezoekt de internationaal vermaarde mozaïek-school in Spilimbergo (regione
© Foto: Frank Heuer Het zien van de Burning Dolomites is een van de dingen van mijn bucketlist. Dit indrukwekkende natuurverschijnsel is jaarlijks vanaf half september te zien in Val Gardena. Als je mazzel hebt natuurlijk, want het weer moet ook meezitten. Bucketlist In mijn geval zat het weer wél mee, maar niet op de
Het kopen van een tweede huis in Italie lijkt steeds meer mensen aan te spreken. Het is echter verre van gemakkelijk, alleen al omdat elk regione, gewest, van Italie een eigen karakter heeft. Niet alleen op landschappelijk gebied maar ook zeker qua huizenbouw. Bedenk bij het zoeken naar een tweede huis in Italie dat die
Van vrijdag 1 t/m zondag 3 juni vindt voor de 15e keer het Italië Evenement Smaak & Stijl plaats in de tuinen van Kasteel Haarzuilens. Een heerlijke plek boordevol leuks, lekkers en moois van en voor Italiëliefhebbers. Het belooft een lang weekend vol divertimento, vermaak, te worden! Quindici motivi, vijftien redenen, om het Italie evenement