Pasen in Italië

Vrachtwagens vol met duizenden bloemen gaan de week voor Pasen gezegend en wel onderweg naar het Vaticaan. Het Sint Pietersplein staat er daardoor weer fleurig bij zodat il Papa, de Paus, met Pasen weer ‘Bedankt voor die bloemen uit Holland’ kan zeggen. Een traditie die al heel wat jaren teruggaat. Maar er zijn meer Paastradities

Lees meer

Online abonnement ItalNed woordenboeken van Lo Cascio

Met alle AI-oplossingen en gratis vertaal-apps die op de markt zijn, is je eerste gedachte wellicht dat je een Italiaanse tekst door bijvoorbeeld Chat GPT of Google Translate kunt laten vertalen. Was het maar zo simpel… Beeldspraak vertalen: ondoenlijk Maak je wel gebruik van dit soort gratis vertaalprogramma’s, houd er dan rekening mee dat de

Lees meer

Als Sissi de piste af in Madonna di Campiglio

In Madonna di Campiglio sei più felice di un re, voel je de koning te rijk. Van 10-16 februari 2024 kan dat bovendien in de overtreffende trap. Tijdens de carnavals-festiviteiten in dit mondaine bergdorpje in Trentino kun je je even terug in de tijd wanen van Keizer Franz Joseph en Keizerin Sissi. Een unieke belevenis

Lees meer

Winterse natuur belevenissen in Abruzzo

Houd je van bergwandelen, dan kun je eigenlijk in nagenoeg heel Italië terecht. Ten oosten van Rome ligt de regione Abruzzo waar het bergwandelen toch een compleet andere belevenis geeft dan in de Alpen of Dolomieten. Het fijne is dat je bovendien het hele jaar door kunt wandelen. ’s Winters, als er sneeuw ligt, doe

Lees meer

Aan boord van de Transiberiana d’Italia in winters Abruzzo

De regione Abruzzo heeft lang geleden mijn hart gestolen. Waarom? Omdat de tijd er echt heeft stil gestaan, vooral als je het binnenland in gaat. De nostalgische trein Transiberiana Express sluit daar perfect bij aan. Slow travelend doorkruisen de uit de jaren 1920/1930 afkomstige rijtuigen de ruige en onherbergzame natuur van dit ten oosten van

Lees meer
Vorige Volgende