Italiaanse leenwoorden in Nederland

stai_calmo_e_parla_italianoToen Frouke ons vroeg om haar te helpen met haar afstudeeronderzoek voor haar opleiding Italiaanse taal en cultuur en we hoorden waarover het ging, ging er een belletje rinkelen. Het ging om leenwoorden: welke Italiaanse woorden zijn er ingeburgerd in Nederland? En dan ook nog eens woorden die recentelijk, zeg … Lees meer

Commentaar om van te smullen

Italianen houden van puur eten. Het is geen geheim dat ze niet allemaal open staan voor andere keukens. Ze weten de andere smaken niet altijd te waarderen. Weet je nog die keer dat Jamie Oliver door Italië reisde om daar te koken? Kostelijke beelden! De grote kok werd compleet niet … Lees meer

Korting op alle Italië vakanties bij Kras

kras_actie_italieHeb je een vakantie naar Italië in de planning staan, maar heb je nog niets gevonden of geboekt, dan hebben we een tip voor je. Van 4 /m 11 juni 2015 krijg je bij alle Italië vakanties van Kras tot € 70 korting p.p. Dat is nog eens een lekker … Lees meer

Zoek de fout…

Wat is de juiste volgorde van de kleuren van de Italiaanse vlag?

A Groen – wit – rood (horizontaal)
B Rood – wit – groen (horizontaal)
C Groen – wit – rood (verticaal)
D Rood – wit – groen (verticaal)

Volgens Google die Italia wilde feliciteren op 2 juni, la … Lees meer

Gratis naar de film in Rome!

gratis_naar_de_film
Leuke tip voor wie de komende in juni of juli 2015 op vakantie is in Rome. Je kunt namelijk gratis naar de film op het evenement met de prachtige naam Cinema sotto le stelle, film onder de sterrenhemel. Om precies te zijn in Trastevere op de Piazza San Cosimato.

Op … Lees meer

Slow travel in Tirano, Valtellina

TiranoDeze reis brengt me naar Tirano. Tirano? Nog nooit van gehoord! Even googlen dus. Ik zie alleen maar afbeeldingen van een kathedraal. Nou, het zal me benieuwen…

Nu, na afloop, weet ik eens te meer dat Google niet je beste reismaatje is. Dat is namelijk Francesca, mijn steun en toeverlaat … Lees meer

Inzending Italië voor Songfestival 2015

Wat vind jij van de inzending van Italië voor het Songfestival 2015? Op welke plek gaat deze pop opera eindigen?

Piero Barone, Ignazio Boschetto en Gianluca Ginoble zijn geen onbekenden; ze tourden de hele wereld over en zongen zelfs met Barbra Streisand. Maar is dat genoeg voor een podiumplaats?

Lees meer

Wereldprimeur: pastaprinter Barilla en TNO

3 d pastaprinterWow, wat een geweldige Italo-olandese samenwerking! Een 3D pastaprinter! Ontwikkeld door TNO in samenwerking met het wereldberoemde Italiaanse pastamerk Barilla. Deze 3D printer is weliswaar een prototype, maar als je het filmpje onderaan dit artikel bekijkt, krijg je gelijk zin om de keuken in te gaan, al zal deze techniek … Lees meer

La Sindone, Lijkwade, in Torino is weer te zien

La Sacra Sindone, de lijkwade, is na vijf jaar weer te zien in de Duomo di S. Giovanni Battista van Torino [Turijn]. Het linnen doek wordt door veel christenen gezien als het kleed waarin Jezus werd gewikkeld en begraven. Het tonen aan het publiek wordt ook wel ostensione genoemd.

Op … Lees meer

Een auto huren op vakantie in Italië

Een huurauto huur je het beste voorafJe gaat op vakantie en wil een auto huren… En dan? Gelijk bijboeken bij het vliegticket? Ter plaatse een auto huren? Wat is het slimste? Vaak wordt ten onrechte gedacht dat je ter plekke de beste autohuur-deal sluit. Deze Italiëtip haalt je hierbij even uit je droom. Zodat je je … Lees meer

Vakantie aan het Levico meer

Lago di Caldonazzo op links, Lago di Levico op rechtsHet Lago di Levico ligt vlakbij het drukkere, en bij veel Nederlanders populaire Lago di Caldonazzo (regione Trentino-Alto Adige, Noord Italië). Omdat we juist graag vakantie vieren tussen de Italianen, kiezen we Levico als uitvalsbasis. Een uitstekende keuze, want in Valsugana-Lagorai kun je heerlijk (berg)wandelen en fietsen, maar ook in … Lees meer